India, țara cu cea mai mare populație din lume, ar putea să-și schimbe numele oficial în curând. Potrivit unor surse din presă, guvernul condus de Narendra Modi ar putea înainta o rezoluție în parlament pentru a redenumi țara ca Bharat, varianta hindi a numelui India . Acest pas ar fi o încercare de a se distanța de trecutul colonial al țării și de a promova identitatea națională.
De ce vrea India să-și schimbe numele?
India este un nume care provine din limba persană și care a fost folosit de invadatorii musulmani și de coloniștii britanici pentru a desemna subcontinentul indian. Numele oficial al țării este Republica India, dar are și un alt nume recunoscut constituțional: Bharat, care înseamnă India în hindi, limba oficială a țării. Bharat este un nume străvechi, care apare în textele sacre hinduse și care se referă la o regiune mitică unde trăiau strămoșii poporului indian.
Guvernul Modi, care aparține partidului naționalist hindus Bharatiya Janata Party (BJP), susține că numele India este un simbol al dominației străine și că nu reflectă diversitatea culturală și istorică a țării. Prin urmare, propune să se folosească numele Bharat, care ar exprima mai bine unitatea și mândria națiunii indiene. De asemenea, guvernul Modi consideră că schimbarea numelui ar fi o modalitate de a consolida suveranitatea și independența țării în fața lumii.
Cum s-a manifestat intenția de schimbare a numelui?
Intenția de schimbare a numelui nu este nouă, ci datează din anii ’50, când India și-a câștigat independența față de Marea Britanie. De atunci, au existat mai multe petiții și propuneri legislative pentru a face din Bharat numele oficial al țării, dar niciuna nu a avut succes. Însă, în ultimii ani, guvernul Modi a intensificat eforturile pentru a promova numele Bharat în diverse ocazii.
De exemplu, în septembrie 2023, India a găzduit summitul G20, la care au participat liderii celor mai puternice economii ale lumii. Pe invitațiile trimise de președintele indian Droupadi Murmu invitaților, era scris „președintele Bharat”, în loc de ”președintele Indiei”. La fel, pe plăcuța de pe locul prim-ministrului Narendra Modi, scria „Bharat” în loc de „India”. Oficialii indieni purtau insigne cu cuvintele „Bharat Official”. Aceste gesturi au fost interpretate ca semnale ale intenției de schimbare a numelui la nivel constituțional.
Potrivit unor surse din presă, guvernul Modi ar putea prezenta o rezoluție în parlament în timpul unei sesiuni speciale care va avea loc pe 18 septembrie 2023 pentru a schimba oficial numele țării în Bharat. Această dată coincide cu aniversarea a 75 de ani de la adoptarea Constituției Indiei, care recunoaște ambele nume: India și Bharat. Însă, pentru ca schimbarea să fie validată, este nevoie de aprobarea a două treimi din membrii ambelor camere ale parlamentului și de ratificarea a cel puțin jumătate din statele indiene.
Care sunt reacțiile la propunerea de schimbare a numelui?
Propunerea de schimbare a numelui nu este lipsită de controverse și de opoziție. Mulți critici consideră că este o mișcare populistă și inutilă, care nu aduce niciun beneficiu real țării, ci doar creează confuzie și cheltuieli suplimentare. De exemplu, schimbarea numelui ar presupune modificarea documentelor oficiale, a monedei naționale, a pașapoartelor, a hărților, a siglei țării și a altor simboluri naționale. Aceste costuri ar putea fi folosite pentru alte priorități, cum ar fi sănătatea, educația sau infrastructura.
De asemenea, unii critici susțin că propunerea de schimbare a numelui este o formă de impunere a culturii hinduse asupra celorlalte minorități religioase și etnice din India. India este o țară foarte diversă, cu peste 1,3 miliarde de locuitori, care vorbesc peste 20 de limbi oficiale și care aparțin la diferite religii, cum ar fi hinduismul, islamul, creștinismul, sikhismul, budismul sau iainismul. Numele Bharat este asociat cu hinduismul și cu limba hindi, care nu sunt acceptate sau recunoscute de toți cetățenii indieni. Astfel, schimbarea numelui ar putea accentua diviziunile și tensiunile interne din țară.
